vendredi 19 mai 2023

Saint-Aigulin/Festival du chant choral : La chorale chinoise de Paris en concert

Jeudi en l'église de Saint-Aigulin, dans le cadre du festival du chant choral, le public a été séduit par un concert où les musiques chinoise et occidentale étaient intimement liées. La chorale « Les Voix du Printemps à Paris » a conduit l'auditoire dans un répertoire délicat et poétique qui illustre la culture chinoise faite d'une mosaïque de paysages, d'ambiances, de la steppe à la cueillette des lotus avec pour compagnon le croissant de lune. Allons nous asseoir au bord du lac Baïkal en cette belle nuit pour apercevoir la voie qui monte au ciel ! Les choristes, que préside Ji Zhuying, étaient dirigés par le chef de chœur Yiran Jia, baryton basse, formé au Conservatoire de musique de l'Université de Shanxi en Chine et à l'Ecole Normale de Musique à Paris. 

Bravo pour ce moment de douceur et d'évasion ! 

• Prochains concerts du festival organisé par Arts et Spectacles et les Enfants d'Apollon : Soirée de gala samedi 20 mai à 20 h 30 salle polyvalente et dimanche 21 mai à 14 h 30 pour la rencontre des chorales (même lieu).

Une chorale à majorité féminine venant de l'Ile-de-France, qui compte aussi des hommes (ténors, basses) 

• Première partie : 

Chœur mixte : « Ave Maria », Bach-Gounod, (chant en latin) ; « Va Pensiéro », C. Verdi, (chant on itatien)

Chœur féminin : « La pluie printanière sur le Lac de l'Ouest » Musique : Jia Guoqing, Paroles : Zhou Xiangjun, poète contemporain ; « Chanson de la cueillette des lotus » Musique : Jia Gaoqing, Paroles : Rong Yu, poète sous les Tang (744-800)

Chœur mixte : « Chanson des branches de bambou » à cappella. Musique : Jia Guoqing, Paroles : Liu Yuxi. poète sous les Tang (772-842) ; « La Belle steppe » à cappella. Musique : Alateng Aole

Chœur féminin à trois voix : « Le rideau de perles ». Musique : Huo Zun, Paroles : Luna ; « Zhuo Ma », Musique : Qiu Jiacuo, Paroles : Zhen LZhi. Aménagement : Chen Guoquan

Aux mille couleurs de voix !

• Seconde partie :

Chœur feminin : « Belle nuit », Barcarolle des Contes d'Hoffmann, Jacques Offenbach (chant en français) ; « Auf Flügeln desw Gesanges », Mendelsshon ; Paroles: Heine (chant en allemand et en chinois)

Chœur mixte :  Sur l'air « La Belle YU », Musique : Jia Guoqing, Paroles : Li Yu, Empereur et poète des 5 Dynasties (937-978) ; « Pensée amoureuse ». Musique : Jia Guoqing, Paroles : Wang Wei, poète sous les Tang, 693-761

Chœur feminin : « Le Moulin », Musique N. Bonis, Paroles: Ed. Guinand (chant en français) ; « Le Jasmin », chanson populaire chinoise

Chœur mixte : « Le croissant de Lune qui monte » à cappella, Musique Wang Luobin ; « Au bord du lac Baikal », Musique et paroles : Li Jian ; « La voie qui monte au ciel », Musique : Yin Qing, Paroles: Qu Yuan, Arrangement : Fan Jean

Le chef de chœur accompagné par une pianiste de talent
L'hommage final en présence des organisateurs et de la mairie de Saint-Aigulin
Photo souvenir en présence de Claude Révolte et Mgr Housset

Aucun commentaire: